[同義詞、近義詞的區(qū)別]

　　It‘s hot out on the beach. Let’s sit in the……

　�。ˋ） shadow （B） shade （C）dark （D） darkness

　　這是99年綜合C級中的一道題。整個句子想表達(dá)的意思：海灘上很熱，讓我們坐到陰涼處去。最佳答案為B shade的意思是“陰涼處”。其他幾個選項也都有“陰、黑”的意思。但放到句子中去都不合適。比如，選項A）shadow的意思是“影子；背光處。”

　　Let‘s sit in the shadow

　　這句話的意思是：讓我們坐到背光處去。這句話本身沒錯，但與前面的句子連在一起說，似乎用“Let‘s sit in the shade.”更好，更通順些。

　　選項C）dark也可作名詞，等于darkness.意思是“黑暗處”。當(dāng)然我們也可以說：Let‘s sit in the dark.但跟It’s hot out on the beach放在一起，顯得不太連貫。

　　上面這道題，不僅考查考生是否知道這幾個選項的意思，同時也考查了英語的習(xí)慣用法，人們通常說sit in the shade， 而不是說sit in the dark.由于四個選項的意思有重疊，相差不是太大，許多考生對這類題目感到頭疼，不知到底應(yīng)該選擇哪個。這說明我們對英語當(dāng)中一些意義相近或相似的詞掌握得很不夠。這就要求在復(fù)習(xí)的過程中，要有意識地注意區(qū)分英語中的同義詞或近義詞。這是一個比較典型的例子。我們再看別外一道題。

　　Argument among the speakers at the conference is bordering on violence.

　　A） is close to B） is beside C） is next to D） is alongside 中華考試網(wǎng)

　　這是一道劃線題。最佳答案為A.整個句子說的是：會上，講演者之間爭吵激烈差不多到了動武的程度。要答對這道題，考生必須知道is bordering on這個短語是什么意思，然后再看下面的四個選擇項哪個與其意思最為相近。選項A）is close to 的意思是“接近……”，與is bordering on意思相符，故為正確答案。選項B） is beside說的是“在……旁邊”，顯然不對，選項C） is next to 表示“在……的隔壁”，與劃線部分意思不同；選項D）is alongside表示“沿著……”，在英語中很少這么說，所以也不合適。

　　總的來講，這幾個選項意思上稍微有點相似之處，做對這個題目也不是很容易。英語中雖然同義詞、近義詞很多，但對于考職稱的人來講，我們需要掌握的并不是很多，我認(rèn)為，大家如果把指南上的十個詞匯練習(xí)題都認(rèn)真地做一遍，考試就不會出現(xiàn)大的問題。

　　[詞形相近，詞義不同]

　　除上面提到的同義詞和近義詞之間的區(qū)別這類題目這外，考試中還會出現(xiàn)一些詞形相近的詞讓考生來辨別。例如：

　　Teenagers who discover they were …… often search for their biological parents when they are old enough.

　　A） adapted B） adopted C） brought up D）looked after

　　這句話的意思是說“十幾歲的孩子如果發(fā)現(xiàn)自己是被人領(lǐng)養(yǎng)的，長大以后常會尋找親生父母。”選項B）adopt這個動詞意為“領(lǐng)養(yǎng)、采納”，所以B為正確答案。選項A）adapt和選項B）adopt詞形很相象，但意義不同，adapt意為“適應(yīng)”，選項C）brought up是“撫養(yǎng)”的意思，選項D）loo

　　ked after是“照看”的意思。比較起來，只有選項B正確。

　　這類題的選項詞形相近，但意義卻大相徑庭，做這類題，考生應(yīng)準(zhǔn)確掌握每個詞的確切含義，然后再根據(jù)句子的意思以及詞與詞的搭配，做出正確的選擇。

　　[固定搭配、動詞、介詞詞組]

　　除了上面介紹的同義詞、近義詞的區(qū)別，相似詞之間的區(qū)別這兩種題形外，詞匯考試中另外一種常見的題型是關(guān)于詞與詞之間的搭配，有些是固定搭配，有些屬于動詞短語，有些屬于介詞短語等，這些搭配可以說都屬于英語的習(xí)慣用法，沒有什么規(guī)律。這就要求平時多積累，多注意。請看下面的幾個例子：

　　We……the help he gave us when we moved to our new house.

　　A） thanked B） appreciated C） obliged D） owned

　　這句話的意思是說：我們搬到新居時他給予了很大幫助，對此我們十分感激。在表達(dá)“感謝”這個意思時，可以用appreciate， 也可以用thank.如果用appreciate，就要說appreciate the help，如果用thank，就要說不得thank somebody for the help.根據(jù)句子的結(jié)構(gòu)，選用appreciated才是正確的。如用thanked的話，應(yīng)將題干改成如下：

　　We ……him for the help he gave us when we moved to our new house.

　　雖然appreciate和thank都有“感謝”的意思，到底用哪個詞要看搭配。 Thank后面跟的是人，appreciate 后面跟的是help.

　　請看一個動詞短語的例子：

　　They called ……the match because of rain.

　　A） out B） off C） back D） upon

　　這是道填空題。要求在空格處填上一個副詞或介詞。最佳答案為B.call和選項B）off組合在一起，是一個固定的動詞短語，意為“取消”。call和 out組合在一起是“大聲喊叫”的意思。 call和back組合在一起可以解釋為“回電、叫回”。call和upon組合在一起具有“拜訪、號召”的意思。由此看來，把選項B）off放到句子中去，句子才講得通。整個句子的意思是：由于下雨，他們把比賽取消了。再看一例：

　　[短語]

　　The disease has completely……in this country.

　　A） died out B） died down C） died away D） died off

　　這道題的最佳答案為A.整個句子想要表達(dá)的意思是：這種病在這個國家已經(jīng)完全滅絕。died out 具有“逐漸消失”：“滅絕”的意思，因此是最合適的選擇。die down也有逐漸消失的意思，但常跟風(fēng)、雨、爭論等搭配。如：

　　The wind died down noticeably. 風(fēng)力已顯著減弱。

　　die away也有逐漸消失的意思，但尤指聲音的由強變?nèi)�，最后完全消失。如�?

　　Her footsteps died away in the darkness.她的腳步聲在黑暗中漸漸遠(yuǎn)去。die off表示“相繼死去”，如：

　　Her friends are all dying off. 她的朋友都在相繼死去。

　　這道題考的是短語的用法，看看考生是否知道這幾個短語各表示什么意思，它們之間有什么區(qū)別。

　　以上我們介紹了詞匯考試的幾種題型，實際上，這也是命題人員命題時的思路。作為考生，在解答詞匯題時，注意這么兩點：

　　第一、認(rèn)真讀懂題句，如果題目不止一句話、主從句之間的關(guān)系，只有在準(zhǔn)確理解題目句子的基礎(chǔ)上才能做出正確的選擇。

　　第二、采用排除法。如果不知道哪個是正確答案，先把錯誤的選項排除掉，剩下的一定是正確答案。